| 1. | Supermarket shelves carry more easy - to - prepare processed foods than fruits and vegetables
超级市场架子上便于烹煮的加工食品比水果和蔬菜还多。 |
| 2. | This new technology promises to keep food products moving smoothly on and off supermarket shelves , which will help keep overhead down and prices stable
这种新技术可望使在超级市场里的食品上下货架顺利进行，这将能降低管理费用，保持价格稳定。 |
| 3. | Even today , every time i choose a product on a supermarket shelf , i am expressing brand preferences influenced by advertisements i saw when i was six
就是在今天，每次我站在超市货架前选东西时，我都会表现出品牌倾向度，那是受了我6岁时所看的广告的影响。 |
| 4. | However , while imports have been banned , existing stocks of remote - controlled toy cars are still readily available on supermarket shelves in central colombo
尽管遥控玩具的进口已经被禁止，但在斯里兰卡首都科伦坡的超市货架上仍然摆放着许多遥控玩具存活。 |
| 5. | When they see strange products on supermarket shelves , shop signs in strange languages , and different faces on their tv screens , some americans become fearful
看到超市架上的奇怪产品、以陌生语言书写的商店招牌、以及电视屏幕上的不同脸孔时，有些美国人会感到害怕。 |
| 6. | The european union is expected to end soon a five - year ban on approvals of new genetically modified foods , paving the way for a biotech maize product to hit europe ' s supermarket shelves
欧盟将很快放开对某些新型转基因食品的禁令，为一个凝结了生物技术的玉米产品打入欧洲市场铺平了道路。 |
| 7. | Now an analysis of the health properties of different juices found on supermarket shelves reveals that many of them really do contain what they claim to , and some may even help to combat chronic disease
在超市的货架上出售的不同的果汁的健康的属性已经揭示大部分包含声明中的物质，但有一些会引起慢性疾病。 |
| 8. | Now an analysis of the health properties of different juices found on supermarket shelves reveals that many of them really do contain what they claim to , and some may even help to combat chronic disease
现在对于超市货架上各种果汁的健康成分的分析指出有些果汁的确有宣传中的成分,有些甚至可以帮助抵抗慢性疾病 |
| 9. | Now an analysis of the health properties of different juices found on supermarket shelves reveals that many of them really do contain what they claim to , and some may even help to combat chronic disease
一项对超市各种果汁健康物质的分析报告显示，大多数果汁的确含有宣称的营养成分，其中一些还有助于治疗慢性疾病。 |
| 10. | Now an analysis of the health properties of different juices found on supermarket shelves reveals that many of them really do contain what they claim to , and some may even help to combat chronic disease
现在在超市货架针对不同果汁的健康属性的分析表示许多果汁确实含有他们所说的成分，一些甚至可以帮助抵抗慢性疾病。 |
